在经历了一个星期的休整后，上海申花队于昨天进行了收假后的首堂训练课。备受关注的外援马纳法和中后卫朱辰杰均出现在训练场上，但右腿股直肌中度拉伤伴部分撕裂的杨泽翔因伤缺席。
更多即时赛事转播，请访问**321直播**。
马纳法因左腓骨远段骨折缺席了上一阶段全部6场比赛，目前正在按照队医组制定的计划进行恢复训练。据了解，他的康复情况良好，有望在不久后复出。
杨泽翔的伤势相对严重，昨天并没有归队训练。根据申花一线队运动医疗主管罗宾与国足队医组商定的康复计划，他在进行了血肿抽吸清除之后，将休息静养一定时间。这意味着杨泽翔不仅无法出战世预赛18强赛国足与澳大利亚队、印尼队的比赛，还将缺席申花后续一定场次的比赛。
中后卫朱辰杰在经历了高烧和肺炎之后，也出现在了昨天的训练场上。不过，他仍处在身体恢复阶段，能否赶上10月11日申花与青岛西海岸队的内部教学赛还存在疑问。
除了伤病情况之外，申花队还将于10月11日在久事康桥体育基地与青岛西海岸队进行一场内部教学赛。这场比赛将是申花队为备战中超联赛第二阶段而进行的热身，球队希望通过这场比赛检验球员们的训练成果，并为接下来的比赛积累信心。
值得一提的是，申花队在第二阶段中超联赛中的首个对手是广州队。这场比赛将于10月16日在苏州奥林匹克体育中心举行。申花队希望能够在第二阶段取得更好的成绩，争取早日保级成功。